-
1 газопровод колошникового газа
neng. GichtgasleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > газопровод колошникового газа
-
2 горелка для колошникового газа
neng. GichtgasbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для колошникового газа
-
3 очиститель колошникового газа
neng. GichtgasreinigerУниверсальный русско-немецкий словарь > очиститель колошникового газа
-
4 очистка колошникового газа
neng. GichtgasreinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка колошникового газа
-
5 очистка колошникового газа от пыли в скрубберах
noil. Staubabscheidung Gichtgaswäscher, Staubabscheidung in GichtgaswäscherУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка колошникового газа от пыли в скрубберах
-
6 скруббер для колошникового газа
noil. GichtgaswäscherУниверсальный русско-немецкий словарь > скруббер для колошникового газа
-
7 теплосодержание колошникового газа
neng. GichtgaswärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > теплосодержание колошникового газа
-
8 газопровод колошникового газа
Russian-german polytechnic dictionary > газопровод колошникового газа
-
9 очистка колошникового газа
Russian-german polytechnic dictionary > очистка колошникового газа
-
10 теплосодержание колошникового газа
Russian-german polytechnic dictionary > теплосодержание колошникового газа
-
11 горелка
-
12 газопровод
газопровод м. Fernleitung f; Gaskanal m; Gasleitung f; Gaszug m; Leitung f; англ. Pipeline f; Rauchzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газопровод
-
13 очиститель
очиститель м. Abscheider m; Entstauber m; Klärmittel n; Klärungsmittel n; св. Reiniger m; Reinigungsanlage f; Reinigungsmasse f; Reinigungsmittel n; Scheider m; Sichter m; бум. Stoffreiniger m; Zeugreiniger m; бум. Zeugsichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > очиститель
-
14 очистка
очистка ж. горн. Abbau m; Affination f; Entstauben n; мет. Feinen n; мет. Feinung f; Freigabe f; Gararbeit f; Garen n; мет. Garschmelzen n; Gewinnung f; Läutern n; Läuterung f; выч. Löschung f; Putzen n; Putzerei f; Raffination f; Raffinieren n; Raffinierung f; Reinigen n; Reinigung f; хим. Rektifikation f; хим. Rektifizieren n; хим. Rektifizierung f; Räumen n; Räumung f; Sanierung f; Säuberung fочистка ж. (напр., конвейерной ленты) Abstreifen nочистка ж. (напр., счётчика) Wiedereinstellung fочистка ж. отходящих газов и воздуха методом адсорбции на фильтрах с активированным углем (способ Лурги) мет. Desorex-Verfahren nочистка ж. раствором плюмбита натрия хим. Doktorbehandlung f; хим. Doktorsüßen n; хим. Doktorverfahren nочистка ж. сточных вод Abwasserbehandlung f; Abwasserreinigung f; Abwässerklärung f; Klärung f des Abwassers -
15 теплосодержание
теплосодержание с. Enthalpie f; Wärmegehalt m; Wärmeinhalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплосодержание
-
16 шибер
См. также в других словарях:
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
Мидрекс-процесс — [Midrex process] получение губчатого железа восстановлением в шахтной печи руды (обожженных окатышей) газом, получаемым методом каталитической конверсии природного газа СО2 и водяным паром колошникового газа (рис.). Мидрекс процесс разработан в… … Энциклопедический словарь по металлургии
каупер — (по имени англ. изобретателя Э. Каупера (Cowper), 1819 1893) аппарат для подогрева воздуха, вдуваемого в доменную печь, в котором для этой цели используется тепло отходящего от печи колошникового газа; состоит из огнеупорной насадки в стальном… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАЗОГЕНЕРАТОРЫ — ГАЗОГЕНЕРАТОРЫ, аппараты для превращения твердого топлива в газообразное или в т. н. генераторный газ. В отличие от простых топок сжигание топлива в Г. ведется при значительно более толстом слое горючего, с количеством воздуха, меньшим, чем… … Большая медицинская энциклопедия
Пурофер-процесс — [Purofer Pure Ferro Process] процесс восстановления окускования железорудного сырья газом в шахтной печи прямоугольного сечения с закругленными углами. Подача газа фурменная. Восстановление оксидов железа ведется под давлением 0,2 МПа в… … Энциклопедический словарь по металлургии
коупер — [соб.]– воздухонагреватель – аппарат для подогрева воздуха, вдуваемого в доменную печь, сложенный из огнеупорного кирпича и заключённый в железный кожух. Кирпичная насадка каупера нагревается сгоранием отходящего от доменной печи колошникового… … Словарь иностранных слов русского языка
Каупер (технич.) — Каупер (по имени Э. Каупера), воздухонагреватель доменный, аппарат для подогрева воздуха, вдуваемого в доменную печь. Представляет собой насадку (совокупность ячеек из огнеупорного кирпича), заключённую в стальной цилиндрический кожух. Через… … Большая советская энциклопедия
Каупер — I Каупер Коупер (Cowper) Эдуард Алфред (10.12.1819 9.5.1893), английский инженер и изобретатель. С 1834 был учеником механика в Лондоне. С 1846 работал в Бирмингеме. В 1857 изобрёл воздухонагревательный аппарат для доменных печей,… … Большая советская энциклопедия
Газоотвод — [gas heater] 1. Отвод технологических газов от металлургических агрегатов. 2. Элемент конструкции агрегата для отвода газов, например, стальная труба, футерованная изнутри огнеупорным материалом, для отвода колошникового газа до доменной печи к… … Энциклопедический словарь по металлургии
Каупер — [Cowper stove] воздухонагреватель доменной печи, аппарат для подогрева воздуха, вдуваемого в доменную печь. Насадка (совокупность ячеек из огнеупорного кирпича), заключенная в стальной цилиндрический кожух. Через насадку попеременно пропускают… … Энциклопедический словарь по металлургии
Турбина газовая утилизационная — [top pressure recovery turbine, TRT] турбина, использующая кинетическую энергию отходящих газов металлургических агрегатов, например, колошникового газа доменной печи … Энциклопедический словарь по металлургии